A więc jestem w Irlandii.
Sięgam po różne rzeczy, by w twórczy sposób oswajać się z językiem angielskim. Dziś, o dziwo moje, na słuchawkach mam Depeche Mode, pierwsza (1981) i trzecia (1983) płyta. Piernika..... poprzypominały mi się stare, stare utwory i cała masa momentów z dzieciństwa, kiedy, dzięki starszemu bratu, słuchało się w naszym pokoju DM. W owym czasie, słów za nic się nie rozumiało, ale my śpiewaliśmy z nimi, przynajmiej refreny, w naszym własnym "ang.".
Melodie znaliśmy na pamięć.
Dziś wróciło Depeche Mode w kontekście całkowicie nowym, lecz wywołało ono uczucie, które dobrze już znam....
Dobrze, dobrze.
A to fragment utworu Ice machine z pierwszej ich płyty (Speak and Spell):
Sięgam po różne rzeczy, by w twórczy sposób oswajać się z językiem angielskim. Dziś, o dziwo moje, na słuchawkach mam Depeche Mode, pierwsza (1981) i trzecia (1983) płyta. Piernika..... poprzypominały mi się stare, stare utwory i cała masa momentów z dzieciństwa, kiedy, dzięki starszemu bratu, słuchało się w naszym pokoju DM. W owym czasie, słów za nic się nie rozumiało, ale my śpiewaliśmy z nimi, przynajmiej refreny, w naszym własnym "ang.".
Melodie znaliśmy na pamięć.
Dziś wróciło Depeche Mode w kontekście całkowicie nowym, lecz wywołało ono uczucie, które dobrze już znam....
Dobrze, dobrze.
A to fragment utworu Ice machine z pierwszej ich płyty (Speak and Spell):
She stood beside me once again
I knew her face
We met before in the street
Recalling all the children dancing at our feet
The dancing feet
Dancing feet
6 komentarzy:
ło kurcze... nieźle Cie na wspomnienia wzięło... Ja ostatnio znalazłam taką grupę, która chyba już nie istnienie ANALOG - znasz może? fajne teksty mają, może takie, bo podszkolić angielski, bo większość po polskiemu leci... ale np. Akceptacja jest super. oto tekst
"Dla akceptacji
Robimy wiele
Dla akceptacji
Tracimy siebie
Nie wierząc sobie
Ufamy innym
I ciągły głód
Nie wierząc sobie
Pragniemy innych
I tylko strach
Wiele ocen
W mojej gło...
W mojej głowie
Wiele w mojej głowie jest
Tylko to...
Tobie tylko mo...
Mogę mówić, że
Bez akceptacji boję się...żyć
Naładowani
Mądrościami
Zbyt obciążeni
Teo- teo- teoriami
Wciąż jeszcze śpimy
Nie odchodzimy
Od dawnych spraw
Wciąż jeszcze śpimy
W ramionach winy
Choć wszystko mieszka w nas
Dobrze, dobrze gdy się pojawiają wspomnienia; są jak przyjemna podróż za darmo tam, gdzie już byliśmy wcześniej. Omadlam moją przeszłość oraz osoby, które miały w niej swój czas i miejsce.
Pzdr. srd.
Na co to przyszło? Woj i DM. Ja też należę do pokolenia wychowanego na DM. Chociaż pierwszych płyt nie znam. Moje wtajemniczenie zaczyna się od Black Celebration. Choć kawałki z wcześniejszych znam, ale z płyty koncertowej raczej.
a ja jestem za młodym pokoleniem by znać DM no chyba,ze pare tych najnowszych kawałków..
Pozdrawiam cieplutko!
Marysia
Dla zagubionej Marysi - staruśki, bo z 1981 roku kawałek Depeche Mode, wspomniany już wcześniej "Ice Machine"
http://it.youtube.com/watch?v=ARD8tQ-XskQ
Oj dziękuje bardzo :D
Dobry kawałek :)
Pozdrawiam serdecznie!
Prześlij komentarz